Sólido desempeño con un beneficio operativo de los segmentos reportables del +10 % y un BPA ajustado del +13 %; actividad de desarrollo récord, con aperturas y firmas que aumentaron un +8 % en términos orgánicos; en camino de devolver más de 1200 millones de dólares a los accionistas; atractivos impulsores del crecimiento a largo plazo.
| 6 meses finalizados el 30 de junio | 2026 | 2025 | % cambiar | Cambio subyacente del 1 % |
|---|---|---|---|---|
| Resultados de los segmentos informables 1 : | ||||
| Ingresos 1 | 1.255 millones de dólares | 1.175 millones de dólares | +7% | +6% |
| Ingresos procedentes de negocios de comisiones 1 | 971 millones de dólares | 908 millones de dólares | +7% | +6% |
| Beneficio operativo 1 | 665 millones de dólares | 604 millones de dólares | +10% | +10% |
| Margen de comisión 1 | 65,9% | 64,7% | +1,2% puntos | |
| EPS ajustado 1 | 274,7¢ | 242,5¢ | +13% | |
| Resultados de las NIIF: | ||||
| Ingresos totales | 2.659 millones de dólares | 2.519 millones de dólares | +6% | |
| Beneficio operativo | 671 millones de dólares | 623 millones de dólares | +8% | |
| EPS básico | 283,3¢ | 300,1¢ | (6)% | |
| Dividendo provisional por acción | 64,5¢ | 58,6¢ | +10% | |
| Deuda neta 1 | 3.663 millones de dólares | 3.361 millones de dólares | +9% |
1 Las definiciones de las medidas no GAAP se pueden encontrar en la sección «Indicadores clave de rendimiento y medidas no GAAP», junto con las conciliaciones de estas medidas con las partidas más directamente comparables dentro de los Estados Financieros.
Comercio e ingresos
- El crecimiento global de los ingresos por habitación disponible (RevPAR) en el primer semestre aumentó un 4,1%, con América un 4,8%, EMEAA un 3,0% y Gran China un 3,1%.
- Tarifa diaria promedio +2,5%, ocupación +1,0% puntos.
- Ingresos brutos totales 1 $18.200 millones, +7% a tipo de cambio constante
Tamaño del sistema y canalización
- Crecimiento bruto del sistema del +6,5% interanual y crecimiento neto del sistema del +5,0% interanual.
- Se inauguraron 31.500 habitaciones (197 hoteles), una cifra récord, y un aumento del +8% interanual si se excluye la adquisición de la marca Ruby en 2025.
- Patrimonio global de 1.049.000 habitaciones (7.109 hoteles)
- Se han firmado 49.200 habitaciones (352 hoteles), lo que supone un aumento del +8% interanual en términos orgánicos.
- Cartera global de 348.000 habitaciones (2.385 hoteles), un 3% más que el año anterior, lo que representa el 33% del tamaño actual del sistema.
Margen y beneficio
- Margen de comisión 1 65,9%, +1,2 puntos porcentuales más, con un crecimiento de los ingresos por comisiones 1 del +7% que supera el crecimiento de los costos del +4%
- El beneficio operativo de los segmentos reportables 1 fue de 665 millones de dólares, un 10 % más, tras el impacto de un gasto de 5 millones de dólares relacionado con seguros en un hotel arrendado dañado por un incendio, y un beneficio neto de 6 millones de dólares por la variación interanual de los tipos de cambio promedio.
- El beneficio operativo según las NIIF de 671 millones de dólares incluye un beneficio de 9 millones de dólares del Fondo del Sistema y de los reembolsos (2025: beneficio de 31 millones de dólares) y 3 millones de dólares de gastos excepcionales (2025: 12 millones de dólares).
- El BPA ajustado 1 de 274,7¢, un +13% más, incluye gastos por intereses ajustados 1 de $106 millones (2025: $91 millones), una tasa impositiva ajustada 1 del 26% (2025: 26%) y una reducción del 4,0% en el número promedio ponderado básico de acciones ordinarias.
- El BPA básico según las NIIF incluye pérdidas por tipo de cambio de 7 millones de dólares (2025: ganancias de 79 millones de dólares) debido principalmente a la conversión de activos y pasivos monetarios intragrupo mantenidos entre subsidiarias con diferentes monedas funcionales.
Flujo de caja y deuda neta
- Flujo de caja neto de actividades operativas de 355 millones de dólares (2025: 312 millones de dólares) y flujo de caja libre ajustado¹ de 360 millones de dólares (2025: 302 millones de dólares), impulsado por el aumento de las ganancias.
- La deuda neta 1 aumentó en 330 millones de dólares desde principios de año, debido a 564 millones de dólares relacionados con la devolución de dividendos a los accionistas y la recompra de acciones; el impacto neto favorable del tipo de cambio en la deuda neta fue de 11 millones de dólares.
- EBITDA ajustado de los últimos 12 meses¹ de 1.392 millones de dólares, +11% interanual; ratio deuda neta:EBITDA ajustado de 2,63x
Rentabilidad para los accionistas
- Programa de recompra de acciones por valor de 950 millones de dólares para 2026, el 42% completado al 30 de junio; dividendo provisional +10% hasta 64,5¢.
- En camino de devolver más de 1.200 millones de dólares a los accionistas en 2026, lo que equivale al 5,8% de la capitalización de mercado a principios de año.

